Sering mendengar frasa more or less dalam percakapan bahasa Inggris, tapi masih bingung kapan dan bagaimana menggunakannya? Ungkapan ini ternyata punya makna yang fleksibel, mulai dari “kurang lebih” hingga “hampir selesai”. Di artikel ini, kamu akan memahami arti more or less, penggunaan more or less dalam berbagai konteks, serta contoh kalimat more or less yang mudah dipahami dan langsung bisa dipraktikkan. Yuk, simak. 

Secara sederhana, more or less dalam bahasa Inggris berarti “kurang lebih” atau “hampir”, tergantung konteksnya. Ungkapan ini digunakan untuk menyampaikan perkiraan, menyederhanakan penjelasan, atau menyatakan bahwa sesuatu itu tidak sepenuhnya tepat tetapi cukup mendekati. Jadi, jika kamu ingin memahami arti more or less, penggunaan more or less, dan bagaimana menerapkannya dalam percakapan sehari-hari, kuncinya ada pada konteks kalimat dan nada pembicaraan.

Mari kita mulai dari arti more or less. Secara harfiah, frasa ini terdiri dari tiga kata: more (lebih), or (atau), dan less (kurang). Namun jika digabungkan, maknanya bukan “lebih atau kurang” secara terpisah, melainkan menjadi satu kesatuan makna: “kurang lebih”, “sekitar”, atau “hampir”.

Dalam banyak situasi, arti more or less merujuk pada:

1. Perkiraan jumlah atau waktu

2. Pernyataan yang tidak 100% pasti

3. Ringkasan atau penyederhanaan sesuatu

Contoh:

It will take more or less 30 minutes. (Ini akan memakan waktu kurang lebih 30 menit.)

Di sini, pembicara tidak menyebutkan angka pasti, tetapi memberi gambaran yang cukup akurat.

Untuk memahami penggunaan more or less, kita perlu melihat bagaimana frasa ini dipakai dalam kalimat nyata. Secara umum, ada beberapa fungsi utama.

Ini adalah penggunaan more or less yang paling umum. Biasanya dipakai untuk angka, waktu, jarak, atau jumlah.

Contoh:

• The project will cost more or less $5,000. (Proyek ini membutuhkan biaya kurang lebih $5,000.)

• We’ve been waiting for more or less two hours. (Kita sudah menunggu kurang lebih dua jam.)

Artinya bukan angka pasti, tetapi mendekati jumlah tersebut.

Dalam percakapan sehari-hari, penggunaan ini sangat membantu agar terdengar fleksibel dan tidak terlalu kaku.

Kadang, more or less digunakan untuk mengatakan bahwa sesuatu itu “pada dasarnya” atau “secara garis besar” seperti yang disebutkan.

Contoh:

The two products are more or less the same. (Kedua produk itu kurang lebih sama.)

Di sini, pembicara tidak mengatakan bahwa keduanya identik, tetapi perbedaannya tidak signifikan.

Dalam konteks tertentu, arti more or less bisa mendekati “hampir” atau “kurang lebih sudah”.

Contoh:

I’m more or less done with the report. (Saya kurang lebih sudah selesai dengan laporannya.)

Artinya belum sepenuhnya selesai, tetapi hampir.

Dalam tata bahasa Inggris, more or less biasanya berfungsi sebagai adverb (kata keterangan). Artinya, ia menjelaskan kata kerja, kata sifat, atau seluruh kalimat.

Beberapa pola umum:

• Sebelum angka: more or less 10 people

• Sebelum kata sifat: more or less ready

• Di tengah kalimat setelah kata kerja bantu: I’m more or less satisfied.

Karena fleksibel, frasa ini cukup mudah dimasukkan ke dalam berbagai struktur kalimat.

Banyak orang bingung membedakan more or less dengan kata seperti about atau approximately. Meskipun mirip, ada sedikit perbedaan nuansa.

• About: umum dan netral

• Approximately: formal dan lebih presisi

• More or less: lebih santai dan bisa mengandung makna subjektif

Contoh:

• The meeting will last about 1 hour. (Netral)

• The meeting will last approximately 1 hour. (Formal)

• The meeting will last more or less 1 hour. (Santai, fleksibel)

Selain itu, more or less bisa digunakan untuk opini atau perasaan, sementara approximately tidak. 

Memahami arti more or less sangat penting karena frasa ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari. Penggunaan more or less mencakup menyatakan perkiraan, menyederhanakan penjelasan, dan menunjukkan bahwa sesuatu tidak sepenuhnya tepat tetapi cukup mendekati. Dengan memahami contoh kalimat more or less dalam berbagai situasi, kamu bisa menggunakannya secara lebih alami.