Jangan Cuma Tired! Ini Kata-Kata Lain untuk Ungkapkan Lelah dalam Bahasa Inggris

Kata tired, sering menjadi andalan banyak pelajar bahasa Inggris saat ingin menyampaikan rasa lelah. Wajar, karena itu adalah kata dasar yang mudah diingat dan digunakan. Akan tetapi, jika kamu ingin berbicara seperti penutur asli atau menulis dengan lebih variatif, kamu butuh lebih dari sekadar, “I’m tired”. Artikel ini akan membahas berbagai sinonim tired dalam bahasa Inggris, idiom, dan ekspresi lain yang bisa memperkaya vocabulary expressing tired yang kamu miliki, sehingga kamu bisa mengekspresikan rasa lelah dengan lebih tepat dan alami.

Menggunakan kata yang sama berulang-ulang dalam percakapan bisa membuat komunikasi terasa membosankan dan kurang ekspresif. Bayangkan, kamu sedang berbagi cerita dengan teman tentang hari yang melelahkan, dan kamu hanya bisa mengatakan, “I’m tired”. Bandingkan jika kamu bisa mengatakan “I’m completely drained after those back-to back meetings,” atau “I’m burned out after working non-stop all week.” Kalimat tersebut akan terdengar lebih kaya makna dan menunjukkan perasaan yang lebih spesifik.

Selain itu, dalam konteks akademik, profesional, maupun percakapan sehari-hari, kemampuan memilih kata yang tepat akan membuat kamu tampak lebih fasih dan percaya diri. Dengan memahami kata lain dari “tired”, kamu juga akn lebih peka terhadap nuansa makna dan emosi yang terkandung dalam setiap ekspresi.

Bahasa Inggris menawarkan banyak pilihan kata yang bisa digunakan untuk menggantikan tired. Masing-masing dengan tingkat intensitas dan konteks yang berbeda. Berikut ini adalah daftar sinonim tired bahasa Inggris yang paling umum dan relevan.

1. Exhausted

Kata ini jauh lebih kuat daripada tired. Exhausted menunjukkan kondisi kelelahan total, baik secara fisik maupun mental. Kamu bisa menggunakan kata ini saat benar-benar kehabisan tenaga, misalnya setelah kerja lembur, perjalanan jauh, atau aktivitas fisik yang berat. Kata ini sangat umum dan digunakan di berbagai konteks.

Contoh kalimat:

● “I’m absolutely exhausted after today’s hike up the mountain.”

2. Fatigued

Fatigued memiliki nuansa yang sedikit lebih formal dibanding exhausted. Kata ini sering digunakan dalam konteks medis atau olahraga, seperti saat kamu terlalu sering beraktivitas dan tubuh mulai menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Juga bisa digunakan dalam laporan kerja atau artikel kesehatan.

Contoh kalimat:

● “Many patients reported feeling fatigued after the treatment.”

3. Drained

Kata ini menggambarkan rasa lelah yang lebih condong ke aspek emosional atau mental. Drained cocok digunakan saat kamu merasa kewalahan oleh tugas, tekanan, atau interaksi sosial yang menguras energi. Berbeda dengan tired yang bersifat umum, drained memberi kesan bahwa kamu benar-benar kosong secara batin.

Contoh kalimat:

●  “After that difficult conversation, I feel emotionally drained.”

4. Worn out

Worn out menggambarkan kondisi di mana kamu sudah terlalu lama beraktivitas sampai tubuh atau pikiranmu tidak bisa diajak kompromi lagi. Kata ini cocok untuk menggambarkan kelelahan setelah seharian beraktivitas padat atau setelah minggu yang penuh tekanan. Ungkapan ini juga bisa digunakan untuk benda, seperti sepatu atau pakaian yang aus.

Contoh kalimat:

● “I’m completely worn out after chasing deadlines all week.”

5. Beat

Kalau kamu suka menonton film atau serial Amerika, kamu mungkin sering mendengar ekspresi ini. Beat adalah slang informal yang berarti “sangat capek.” Biasanya digunakan dalam situasi kasual di antara teman atau keluarga. Kata ini singkat, santai, dan terdengar seperti native speaker.

Contoh kalimat:

●“I’m beat. Let’s just order food and stay in tonight.”

6. Sleepy

Sleepy menunjukkan rasa lelah yang berhubungan dengan rasa mengantuk. Meskipun sering disamakan dengan tired, sleepy lebih spesifik digunakan saat tubuh memberikan sinyal bahwa kamu butuh tidur, bukan hanya istirahat. Cocok untuk digunakan saat kamu begadang, jet lag, atau baru bangun tidur.

Contoh kalimat:

● “I didn’t sleep much last night. I’m so sleepy today.”

7. Drowsy

Berbeda sedikit dengan sleepy, drowsy menggambarkan rasa lelah dan kantuk yang lebih berat, bahkan seperti melayang. Kata ini sering digunakan saat kamu merasa lemas karena pengaruh obat atau kondisi medis tertentu. Biasanya terdengar dalam percakapan medis atau laporan kesehatan.

Contoh kalimat:

● “The medication made me feel drowsy, so I had to lie down.”

8. Weary

Weary adalah sinonim yang puitis dan sedikit kuno, namun tetap relevan. Kata ini menggambarkan kelelahan yang bukan hanya fisik, tetapi juga emosional dan spiritual. Biasanya digunakan dalam konteks kesabaran yang mulai habis atau perasaan jenuh yang mendalam.

Contoh kalimat:

● “She felt weary after years of struggling with no result.”

9. Burned out / Burnt out

Ungkapan ini sangat populer di dunia kerja modern. Burned out menggambarkan kondisi kelelahan ekstrem akibat stres berkepanjangan, biasanya karena pekerjaan atau tanggung jawab yang berat. Burnout juga merupakan istilah psikologis yang diakui sebagai gangguan kesehatan mental.

Contoh kalimat:

● “He took a leave of absence because he was completely burned out.”

10. Bushed

Ini adalah slang khas Amerika yang berarti sangat kelelahan. Biasanya digunakan dalam percakapan santai setelah hari yang panjang dan melelahkan, misalnya setelah hiking, pindahan, atau perjalanan jauh.

Contoh kalimat:

● “I’m bushed! That road trip really wore me out.”

Jadi, lain kali kamu merasa lelah, pilihlah kata yang paling tepat untuk menggambarkan kondisimu. Apakah kamu hanya sleepy, benar-benar exhausted, atau mungkin secara mental sudah drained?

Coba tulis satu kalimat dengan kosakata baru yang kamu pelajari hari ini di kolom komentar, ya. Selamat mencoba!