Bingung Bedain Other dan Another? Yuk Pelajari Cara Penggunaannya!

Kalau kamu sedang belajar bahasa Inggris, mungkin sering merasa bingung ketika menemukan kata other dan another. Keduanya sama-sama berarti “lain” atau “yang berbeda”, tetapi cara penggunaannya ternyata tidak selalu sama. Banyak orang yang sedang belajar bahasa Inggris keliru menempatkan kata ini dalam kalimat, sehingga arti yang dimaksud menjadi rancu.

Dalam artikel ini, kita akan membahas secara tuntas perbedaan other dan another, termasuk fungsi, contoh kalimat bahasa Inggris, dan tips mudah supaya kamu tidak salah lagi. Yuk, simak penjelasan berikut!

Perbedaan other dan another bisa dipahami dari dua hal utama: jumlah benda yang dirujuk (singular atau plural) dan apakah bendanya sudah jelas atau belum.

Kata another biasanya digunakan untuk benda tunggal (singular, countable noun) yang belum spesifik. Contoh kalimat:  Can I have another cup of coffee? (Bolehkah saya minta secangkir kopi lain?)

Sementara itu, kata other bisa dipakai untuk benda jamak (plural) atau benda tunggal yang sudah jelas. Contoh kalimatnya, “Do you have other books?” (Apakah kamu punya buku lain?)

Jadi, aturan dasarnya:

●  Another: untuk satu benda tambahan atau berbeda.

● Other: untuk lebih dari satu benda, atau benda yang sudah diketahui.

Kata another lebih fleksibel daripada yang terlihat. Berikut beberapa fungsi utamanya:

Menunjukkan satu benda tambahan

a. Menunjukkan satu benda tambahan

Contoh: I need another pen. (Saya butuh satu pulpen lagi.)

Di sini, another menekankan tambahan satu benda baru.

b. Menyatakan alternatif yang berbeda

Contoh: Let’s try another restaurant. (Ayo coba restoran lain.)

Artinya, bukan hanya menambah, tapi juga memilih opsi berbeda dari yang sebelumnya.

c. Bisa diikuti angka + kata benda jamak

Meskipun umumnya untuk singular, another juga bisa dipakai dengan angka untuk menunjukkan jumlah lebih banyak.

Contoh: He bought another two tickets. (Dia membeli dua tiket lagi.)

Jadi jangan kaget kalau menemukan struktur ini, karena memang baku dalam bahasa Inggris.

Berbeda dengan another, kata other bisa masuk ke berbagai pola. Mari lihat contohnya:

a. Other + plural noun

Contoh: She has other friends in the city. (Dia punya teman-teman lain di kota itu.)

Artinya, selain teman yang sudah disebut, masih ada teman lain.

b. Other + singular noun (spesifik)

Contoh: I don’t like this shirt. Do you have other color? (Saya tidak suka baju ini. Apakah ada warna lain?)

Di sini other tetap bisa dipakai dengan singular, asalkan konteksnya jelas.

c. Bentuk jamak: others

Other juga punya bentuk jamak mandiri, yaitu others, yang berarti “yang lain-lainnya”.

Contoh: Some students are here, others are at home.(Beberapa siswa ada di sini, yang lain di rumah.)

d. Bentuk dengan the: the other

●      The other + singular noun: menunjukkan sisa dari dua benda.
I have two pens. One is red, the other is blue. (Saya punya dua pulpen. Satu merah, yang lain biru.)

●      The other + plural noun: menunjukkan sisa dari kelompok.
Three students are here. The other students are absent. (Tiga siswa hadir. Siswa lainnya tidak hadir.)

Mempelajari perbedaan other dan another memang terlihat rumit di awal, tapi sebenarnya kuncinya hanya ada pada jumlah benda dan konteks. Ingat, another untuk satu benda tambahan, other untuk yang lain baik singular maupun plural, dan others untuk menyebut “yang lain-lainnya” tanpa kata benda.

Dengan memahami pola penggunaan other dan another, kamu tidak akan salah lagi menempatkan kata ini dalam percakapan atau tulisan. Jadi, teruslah berlatih dengan membuat kalimat sendiri. Semakin sering digunakan, semakin otomatis pula kamu akan tahu mana yang benar.