Perbedaan Job, Work, dan Occupation dalam Bahasa Inggris

Dalam dunia karir dan bisnis, tiga kata bahasa Inggris yang sangat sering muncul adalah job, work, dan occupation. Sekilas ketiganya sama-sama berarti “pekerjaan”, tetapi penggunaannya berbeda tergantung konteks. Jika tidak dipahami dengan benar, kalimat bisa terdengar janggal atau kurang profesional, terutama dalam CV, email kerja, atau wawancara. Artikel ini akan menjelaskan arti job dan work, perbedaan job dan work, serta membahas job vs occupation dengan contoh yang mudah dipahami.

Apa itu job?

Secara sederhana, job adalah pekerjaan atau jabatan tertentu yang dimiliki seseorang di sebuah perusahaan atau tempat kerja.

Ciri utama job:

• Mengacu pada posisi/jabatan spesifik

• Biasanya terkait dengan gaji atau upah

• Memiliki tanggung jawab yang jelas

Contoh:

• I got a new job as a marketing officer. (Saya mendapat pekerjaan baru sebagai marketing officer.)

• She is looking for a job in a multinational company. (Ia sedang mencari pekerjaan di perusahaan multinasional.)

Dalam konteks karir, job sering digunakan saat membicarakan lowongan, posisi kerja, atau riwayat kerja (job history). Misalnya: job vacancy, job description, job interview.

Apa itu work?

Work lebih luas maknanya. Kata ini bisa berarti pekerjaan secara umum atau aktivitas yang dilakukan untuk mencapai hasil tertentu, dan bisa berupa kata benda (noun) maupun kata kerja (verb).

a. Work sebagai noun (kata benda)

Sebagai noun yang tidak bisa dihitung (uncountable), work berarti “pekerjaan” dalam arti umum.

Contoh:

• I have a lot of work to do today. (Saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan hari ini.)

• Her work is very demanding. (Pekerjaannya sangat menuntut.)

Kita tidak mengatakan a work untuk makna “sebuah pekerjaan” (kecuali dalam konteks seni, seperti a work of art).

b. Work sebagai verb (kata kerja)

Sebagai verb, work berarti “bekerja”.

Contoh:

• I work from Monday to Friday. (Saya bekerja dari hari Senin sampai Jumat.)

• He works in a bank. (Ia bekerja di sebuah bank.)

Apa itu occupation?

Occupation juga berarti “pekerjaan”, tetapi lebih formal dan sering digunakan dalam konteks administrasi, data, atau klasifikasi profesi.

Occupation biasanya mengacu pada:

• Bidang pekerjaan atau profesi seseorang secara umum

• Tidak selalu terkait satu perusahaan tertentu

Contoh:

• Please write your occupation in the form. (Silakan tuliskan pekerjaan Anda di formulir.)

• Her occupation is a civil engineer. (Pekerjaannya adalah seorang insinyur sipil.)

Di sini, occupation lebih mirip dengan “profesi” atau “jenis pekerjaan”, bukan sekadar posisi di satu perusahaan.

Contoh kalimat menggunakan job, work, dan occupation

Untuk memperkuat pemahaman, berikut beberapa contoh kalimat:

• I finally found a job after graduation. (Saya akhirnya menemukan pekerjaan setelah lulus.)

• Her job requires her to travel a lot. (Pekerjaannya mengharuskannya sering bepergian.)

• He has a lot of work today, so he can’t join the meeting. (Hari ini ia punya banyak pekerjaan, jadi tidak bisa ikut rapat.)

• Where do you work? (Kamu bekerja di mana?)

• Her occupation is a graphic designer, but her current job is social media specialist. (Profesinya adalah desainer grafis, tetapi pekerjaan/jabatan saat ini adalah social media specialist.)

Memahami arti job dan work serta perbedaan job dan work akan membuat bahasa Inggrismu terdengar lebih tepat, terutama di konteks profesional. Sementara itu, memahami job vs occupation membantumu memilih kata yang lebih formal saat mengisi formulir, menulis CV, atau berbicara dalam situasi resmi.

Dengan memilih kata yang tepat, job, work, atau occupation, kamu tidak hanya menghindari salah paham, tetapi juga menunjukkan bahwa kamu memiliki pemahaman bahasa Inggris yang baik, sesuatu yang sangat berharga dalam dunia karir dan bisnis.