Menu

Daftar Sekarang

Beranda

Selamat datang di EF

Daftar program

Lihat semua program

Kantor dan sekolah

Kantor terdekat

Tentang EF

Cerita kami

Karir

Bergabung dengan tim kami
10 Idiomatic Expressions yang Wajib Kamu Tahu Saat Belajar Bahasa Inggris
Akademik English dan Persiapan Tes Inggris

10 Idiomatic Expressions yang Wajib Kamu Tahu Saat Belajar Bahasa Inggris

2025.09.11

Bahasa Inggris tidak hanya terdiri dari kosakata dan tata bahasa formal, tetapi juga penuh dengan ungkapan-ungkapan khas yang memiliki makna kiasan. Ungkapan ini dikenal sebagai idiom populer, dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun teks sastra. Memahami idiom bukan hanya membantu memperkaya kosakata, tetapi juga meningkatkan kelancaran komunikasi, terutama dalam interaksi dengan penutur asli. Oleh karena itu, menguasai idiomatic expressions list yang tepat menjadi keterampilan penting bagi siapa saja yang ingin fasih berbahasa Inggris.

Mengapa Idiom Penting Dipelajari?

Idiom berfungsi untuk menyampaikan ide atau emosi secara lebih hidup dan ekspresif. Sering kali, arti sebuah idiom tidak bisa diterjemahkan secara harfiah, sehingga pemahaman konteks menjadi kunci. Misalnya, ungkapan “spill the beans” secara literal berarti menumpahkan kacang, namun secara idiomatis berarti membocorkan rahasia. Tanpa pemahaman makna kiasan, seseorang bisa salah menginterpretasikan maksud pembicaraan.

10 Idiom yang Sering Digunakan dan Contohnya

Berikut adalah sepuluh idiom yang sering digunakan dalam percakapan Bahasa Inggris, beserta arti, penjelasan, dan contoh penggunaannya:

1. Break the ice

Arti: Memulai percakapan untuk mencairkan suasana.
Contoh: The teacher told a funny story to break the ice on the first day of class.

2. Spill the beans

Arti: Membocorkan rahasia.
Contoh: She accidentally spilled the beans about the surprise party.

3. Hit the nail on the head

Arti: Menyampaikan sesuatu dengan tepat.
Contoh: His comment really hit the nail on the head about the problem.

4. Bite the bullet

Arti: Menghadapi situasi sulit dengan berani.
Contoh: He decided to bite the bullet and start his own business.

5. Once in a blue moon

Arti: Terjadi sangat jarang.
Contoh: We go to that fancy restaurant once in a blue moon.

6. Under the weather

Arti: Merasa tidak sehat.
Contoh: She was feeling under the weather, so she stayed home.

7. Piece of cake

Arti: Sesuatu yang sangat mudah dilakukan.
Contoh: The exam was a piece of cake for him.

8. Burn the midnight oil

Arti: Bekerja hingga larut malam.
Contoh: She had to burn the midnight oil to finish the report.

9. Let the cat out of the bag

Arti: Membocorkan rahasia secara tidak sengaja.
Contoh: He let the cat out of the bag about the new project.

10. Cost an arm and a leg

 Arti: Sesuatu yang sangat mahal.
Contoh: That luxury car cost him an arm and a leg.

Strategi Menghafal Idiom

Agar idiom mudah diingat, gunakan metode asosiasi, seperti menghubungkannya dengan pengalaman pribadi atau membuat cerita singkat yang melibatkan idiom tersebut. Membaca buku, menonton film, atau mendengarkan lagu berbahasa Inggris juga akan memperkaya wawasan idiomatis. Mengulang kembali idiom yang telah dipelajari dalam percakapan sehari-hari akan membuatnya lebih melekat di memori.

Idiom dalam Ujian Bahasa Inggris

Bagi peserta ujian seperti TOEFL, IELTS, atau tes kemampuan bahasa lainnya, pengetahuan tentang idiom sangat bermanfaat. Banyak soal, baik dalam bagian listening maupun reading, yang menggunakan idiom populer untuk menguji pemahaman konteks. Dengan mempelajari idiomatic expressions list, peserta dapat meningkatkan skor karena lebih siap memahami teks yang kaya akan ungkapan kiasan.

Menguasai idiom yang sering digunakan adalah langkah penting dalam perjalanan belajar Bahasa Inggris. Tidak hanya meningkatkan keterampilan berkomunikasi, tetapi juga memperkaya ekspresi diri sehingga terdengar lebih alami dan profesional. Dengan latihan rutin dan penerapan dalam kehidupan sehari-hari, idiom akan menjadi bagian alami dari percakapan, membantu Anda lebih percaya diri dalam berbagai situasi komunikasi internasional.

Daftar Konsultasi Gratis