Menu
idul fitri

Selamat Hari Raya Idul Fitri – Eid Mubarak!

trend and lifestyleramadhanidul fitri
2016.07.06

Untuk ikut merayakan Hari Raya Idul Fitri, EF English First ingin berbagi sebuah artikel bahasa Inggris berkaitan dengan perayaan Idul Fitri. Mari kita simak bersama-sama, dan semoga kalian dapat mempelajari beberapa kosa kata bahasa Inggris baru berkaitan dengan Hari Raya Idul Fitri.

Eid al-Fitr and Eid al-Adha in Indonesia

Muslim people have two big celebrations every year. They are Eid al-Fitr and Eid al-Adha. At the end of fasting month or Ramadan, Muslim people all over the world are celebrating Eid al-Fitr in different ways according to their own customs.

The religious Eid is a single day when Muslims are not permitted to fast. The day of Eid falls on the first day of any lunar Hijri month based on the observation of the new moon by local religious authorities. So, the exact day of Eid al-Fitr varies from country to country. However, in most countries, it is generally celebrated on the same day as it is in Saudi Arabia.

Common greetings during this celebration are the Arabic greeting ‘Eid Mubarak’, which means ‘Blessed Eid’, or ‘Eid Said’, which means ‘happy Eid’. The word ‘eid’ itself means ‘celebration’. In Indonesia, people greet each other by saying ‘selamat idul fitri’, which means ‘happy Eid’. Muslims also greet one another by saying ‘mohon maaf lahir dan batin’, which literally means ‘please forgive my body (outwardly) and soul (inwardly)’.

Eid Al-Fitr, also known as Hari Raya Idul Fitri or more commonly as Lebaran in Bahasa, is a national holiday in Indonesia. During this celebration, the largest temporary human migration in Indonesia takes place every year. In 2013, around 30 million Indonesians traveled to their hometowns during the Lebaran holiday. This is known in Indonesia as ‘mudik’ (go back to one’s hometown) or ‘pulang kampung’ (homecoming).

Since this is a very special occasion, people celebrate with special dishes. In Indonesia, the most common dish on Lebaran day is ketupat, which is rice cooked inside of a pouch made from woven young palm leaves. Ketupat is usually eaten with:

Rendang (beef)

Opor Ayam (chicken)

Incorrect phone number
Daftar Sekarang

Dengan menekan tombol Daftar Sekarang, Anda menyetujui Kebijakan Privasi EF serta bersedia menerima penawaran dari EF.

Sayur Labu (chayote)

Sambal Goreng Ati (potato & chicken liver)

During Hari Raya Idul Fitri, younger family members will go to visit older family members or relatives to wish them a happy Eid, and also to ask for forgiveness. It is a very joyous day for children as adults give them money in colorful envelopes. Also, everyone gets to wear their newest or best clothes.

EF English First wishes you “Selamat Hari Raya Idul Fitri!”