Menu
EF English First
Reading and Writing

Peribahasa dalam Bahasa Inggris (Bagian 1)

2020.05.08

Peribahasa adalah ungkapan atau kalimat singkat padat, nasihat, berisi perbandingan, perumpamaan, prinsip hidup atau aturan tingkah laku.

Banyak kita jumpai peribahasa dalam bahasa Inggris, yang memotivasi hidup kita.

Diantaranya yaitu:

  • A fruitless life is useless life.

Hidup tak berarti tanpa berbuat sesuatu yang bermanfaaat.

  • An Apple a day keeps the doctors away.

Sebuah apel dalam satu hari akan membuat tetap sehat/menjauh dari dokter.

  • A man is known by the companion he keeps.

Seseorang bisa dikenal jiwanya berdasarkan dengan siapa ia bergaul.

  • A good example is the best sermon.

Contoh yang baik adalah nasehat yang baik.

  • A good book as a great friend.

Buku yang bermanfaat adalah teman yang hebat.

  • A slader is more dangerous than murder.

Fitnah lebih kejam daripada pembunuhan.

  • A pot can not call a kettle black.

Jangan menghina orang lain kalau anda sendiri tidak ingin dihina.

  • A man without ambition is like a brd without wing.

Seseorang yang tidak punya cita – cita bagaikan burung tak bersayap

  • A friend in need is a friend indeed.

Teman sejati adalah orang yang ada saat merasa dibutuhkan.

  • A little better than none.

Sedikit lebih baik daripada tidak sama sekali.

  • A brave man would be better than thousands of coward.

Seorang yang berani akan lebih baik daripada ribuan pengecut.

  • A careless tongue can be more dangerous than a sword.

Lidah yang ceroboh bisa lebih berbahaya daripada sebuah pedang tajam.

  • A stumble may prevent a fall.

Tersandung dapat menghindari kejatuhan.

  • A puff of wind and popular praise weigh the same.

Tiupan angin dan pujian popular bernilai sama.

Itulah beberapa peribahasa yang bisa kamu pelajari untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris mu. Tertarik untuk mempelajari lebih jauh lagi?