Menulis Ulang dengan Kalimat Laporan

2018.04.18
Menulis Ulang dengan Kalimat Laporan

Jika kita melaporkan apa yang dikatakan oleh orang lain, maka kita biasanya tidak menggunakan kata-kata tepat si pembicara (kalimat langsung). Kita biasanya menggunakan kalimat laporan (kalimat tidak langsung). Saat menulis surat  atau menceritakan kembali suatu peristiwa dalam narasi orang ketiga, maka kita perlu menggunakan kalimat laporan untuk menggambarkan percakapan yang terjadi di masa lampau.

Oleh karena itu, kita perlu tahu cara mengubah kalimat langsung menjadi kalimat laporan. Struktur kalimatnya sedikit berbeda, tergantung apakah kita ingin mengubah sebuah pernyataan, pertanyaan atau permintaan.

Pernyataan Laporan:

Saat mengubah sebuah pernyataan, perhatikan hal-hal berikut ini:

  • kata ganti
  • tense (jika kata kerjanya berbentuk past tense, maka biasanya kalimat laporannya tetap berbentuk past tense)
  • ekspresi arah dan waktu (jika disebutkan)

Contoh:

Kalimat Langsung Kalimat Laporan
I will go to your birthday party. He said (that) he would come to my birthday party.

Or he says (that) he will come to my birthday party.

I love ice cream She says (that) she loves ice cream.

 

Pertanyaan Laporan:

Sangat penting untuk diingat: saat kita melaporkan sebuah pertanyaan, maka bentuknya berubah, bukan lagi berupa pertanyaan. Jadi kita perlu mengubah tata bahasanya menjadi kalimat positif normal.

Contoh:

Kalimat Langsung Kalimat Laporan
Where do you live? She asked me where I lived.

 

Do you like ice cream? He asked me whether I liked ice cream.

Or he asked me if I liked ice cream.

 

Permintaan Laporan:

Bagaimana jika ada seseorang yang meminta bantuanmu (secara sopan)? Kamu tak perlu melaporkan setiap kata untuk menceritakan kembali hal tersebut. Kamu cukup menggunakan ‘ask me + to + infinitive’:

Contoh:

Kalimat Langsung Kalimat Laporan
Could you open the window, please? She asked me to open the window.
Please don’t smoke in the restaurant. She asked me not to smoke in that restaurant.
Could you bring my book tonight? She asked me to bring her book that night.
Please don’t be late. ·         She asked us not to be late.

 

Perlu latihan?

Ubahlah kalimat langsung di bawah ini menjadi kalimat laporan, dengan menggunakan ‘he’ sebagai subjek:

  1. I hate the weather.
  2. Are you coming to movie tonight?
  3. I am living with my parents.
  4. Sit next to me.
  5. Don’t drink more than two cups of coffee a day.
  6. Julie doesn’t like going out.
  7. Could you please shut the door?

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Jawaban:

  1. He said he hated the weather.
  2. He asked me if I was going to movie that night.
  3. He said he was living with his parents.
  4. He asked me to sit next to him.
  5. He asked me not to drink more than two cups of coffee a day.
  6. He said Julie didn’t like going out.
  7. He asked me to shut the door.